The study explored the preparation of translation faculty at universities in Astana, Kazakhstan by examining how both MA Translation Studies students and graduates perceive their readiness and training to teach ...

In the modern era, audiovisual translation has become increasingly relevant, particularly in relation to the spread of language through films and animated content. Recently, there has been a growing trend of translating ...

This paper investigates the application of machine translation within the context of a specific, narrow topic: the Conference of the Parties (COP), relevant to climate change and international relations. This research ...

During the past decades, Kazakhstani universities have implemented internationalization efforts to boost academic appeal and student enrollment from abroad. The successful integration process requires systems to overcome ...

With the rapid development of digital tools, technology integration has been widely recognized as an asset in teaching and learning processes. Nowadays, technology offers various opportunities for student engagement ...

This study is dedicated to identifying the difficulties faced by jury translators in Kazakhstan, especially the linguistic, procedural and ethical issues that arise during court translation. Based on a survey and ...

This thesis provides a detailed investigation into the use and translation of stylistic devices in the literary works of Mark Twain, with a particular emphasis on how these rhetorical elements are rendered from English ...

The purpose of this research is to examine cultural differences in the audiovisual translation (AVT) of films from English to Russian, focusing on strategies employed by individual and institutional translators. The ...

Настоящая магистерская диссертация посвящена изучению взаимосвязи между уровнем личностной тревожности и академической мотивацией студентов. В исследовании приняли участие 121 студент вузов города Астаны в возрасте от ...

Актуальность исследования бытового насилия в современном Казахстане обусловлена как высокой распространённостью этого явления, так и ограниченностью комплексных исследований, направленных на изучение социально-психологических ...